客語讀書會心得


 


這係舊年,康宏做主席時,黃金客語讀書會,針對


鍾鐵民先生作品討論个書面心得收集。


我這下同佢轉載記錄下來,並分享分有興趣个大自家。


 


 


陳康宏心得:


             


農民文學家、社會運動家鍾鐵民


    


他的文學特質,我認為客家特色、鄉土特色、反水庫特色、農民特色等都有,他繼承父親鍾理和的文學特質,在農民文學中著墨甚深,他從小至逝世為止, 一生都居住在笠山下,因而他的山居體驗深刻,因而表現在農民文學上,能夠入木三分,如山城棲地一書,充分表現山居的生活哲學。


   


他在山城棲地一書,描寫鹹魚、番薯、土狗、木瓜樹下等、都是鄉土文學。除了教書、文學創作等,他也投入反水庫運動,並建立鍾理和紀念館。


  


擔任美濃愛鄉協進會理事長,投入社區教育及活動、旗美社區大學、環保運動等。而他長年受脊椎之痛,仍投入文學及社會運動,他是從苦難中成長,他繼承父親的農民文學志業,也向文學大師種肇政學習,他大學暑假時,曾到龍潭,向鍾肇政學習寫作。在客家運動的角色,是反水庫運動,在台灣文學的角色,是實實在在的農民文學。


 


 


 


于芳心得:


     100.9.22


 


天霸王


 


天下第一 人喊霸王


有時發癲 有時發狂


惡人無膽 欺善驚惡


大家共心 霸王投降


 


菸葉(冤業)


 


美濃菸樓特出名


條條大路菸葉青


棟棟菸樓有黃金


博士碩士得人驚


奈何時代來變遷


健康觀念已改變


菸葉變做係『冤業』


分人懷念个菸田


 


 


 


陳淑芳心得:


 


鐵錚錚一條客家好漢,承襲了鍾理和、鍾台妹[郎才女貌],畢生飽受病痛折磨,卻摧殘不了他對父親愛的傳承與延續......


 


他育有三女,均漂亮美麗,二女鍾怡燕目前就讀中央客研所博士班,三個女兒卓然有成,已有歸宿。


 


先生已替他自己寫下極不平凡的一則最美麗傳奇。祝福


在天之靈遠離病痛


 


2011/8/22[北市客家教師協會],在李純恩社長導覽之下,兩日完成高屏六堆客家文化探訪之旅。頭日臨暗邊仔還在內埔參觀時,李社長[插播]講,鍾鐵民先生今晡日過身咧!


 


好得第二日照原訂行程,參觀了美濃「鍾理和紀念館」。吂入正堂,經過「文學步道」時節,就會分這座呈現台灣文學歷史見證个用心感動。


 


這座堪稱「文學園區」个所在二樓,記錄咧完整个戰後台灣作家諸多身影,當然主要呈現了鍾理和先生為著寫作嘔心瀝血个堅持。


 


在一樓,我看著細鐘鐵民寫分厥爸个家書,代表阿姆同遠在台北松山療養个阿爸報告家中情況,摎愛阿爸毋使省儉愛盡量補充營養,假使錢係有伸,愛買麼个轉屋……短短一張用字簿仔扯下來,用鉛筆寫到正正靓靓个字,印象盡深--無怪,鍾鐵民註定愛行作家這條路。


 


台灣文壇上同時躋身「台灣作家」之列个父子檔,除了鍾理和、鍾鐵民,還有麼儕?


 


我看了厥三、四本書:《四眼和我》、《月光下小鎮》(這兩本係青少年小說),《余忠雄的春天》、《鍾鐵民集》。想著佢一生人受脊椎病變、肩斜背佝,還恁擔耐堅強生活下去,到底係鍾理和DNA个遺傳,抑係鍾鐵民自家个煞猛打拼呢?


 


「受苦个人無悲觀个權利」,敢係?


 


佢將佢從細到大个美濃地區農村樣貌、生活情形用一篇篇小說表現出來,21~51歲係厥創造時期。


 


<清明>這篇分我佩服佢刻畫人性个功力,故事係三兄弟、三子嫂清明掛紙轉大哥歇等老屋个「笑想」(出自《余忠雄的春天》)<余忠雄的春天>借一高中生的情思提出對當時教育體制的反思;<田園之夏>是「最後一幕農村神話」,描寫農村子弟古進文轉型有希望,農家子弟可以翻身過好日仔,毋會像頭擺硬做生做死乜苦煎煎,過該無出頭天个生活;<約克夏的黃昏>更讓人從幽默詼諧擬人化的一頭種豬(豬哥)敘述下,了解到農村型態與時俱進,文明的巨輪快速向前滾動。生為萬物之靈的我們,能為後代做啥?


 


至少這位「生於憂患」的鍾鐵民,他為斯土斯民留下諸多寶貴難見的見證。感謝他!願他在天之靈,能庇佑台灣永續長存!


 


 


 


張捷明心得:


 


一、你覺得鍾鐵民的文學特質是甚麼?(如客家特色、鄉土特色、反水庫特色、農民特色等)


 


鍾鐵民先生个文學有人講該係鄉土特色,啀認為應該係土地文學。


鐵民先生盡著文人个責任,表現文人个良心、表達生活哲學佬人生个思維,忠實記錄生活、紀錄土地、忠實反映當時所處个環境、所處个時代,隔壁鄰舍、上家下屋、叔婆伯姆總下係主角,垓擔換工、蒔田割禾、強者弱勢冤家打眼拐、項項係題材,鐵民先生个文學,還有一个忒色就係--寫出問題,但無解決問題,算來係寫小說个手法留想像空間, 抑係刻苦環境下形成个逆來順受性格?


 


二、你最喜歡哪一本著作,為什麼?


 


每讀一篇鐵民先生介文章, 就像經過無共樣个一生人風霜 啀同阿芳共樣讀了<約克夏的黃昏><田園之夏>對身為農家子弟有盡深个感觸: 農業沒落無穩定, 後生人無辦法轉莊下絡食,價值觀混亂, 毋係都市人體會得著个。 <余忠雄的春天>對當時教育體制介批判; <清明>寫出兄弟子嫂个人性,摎普遍存在个分家計較心理。


 


三、你覺得鍾鐵民在台灣文學或客家運動角色為何?


 


客家文學有一定个成績,毋過,針對我手寫我口个純客母語文學正愛起步,鐵民先生這輩以上个客家文學前輩雖然無用母語書寫,但係既經打開試探个腳步,鐵民先生文章肚,用盡多客語詞彙,像:莫、蒔田、禾埕、禾頭、塚埔、捏泥卵、駛鐵牛…… 雖然華文雜客語詞有兜仔毋慣,總係留有一息客家線索(客家的蛛絲馬跡)。鄉土文學論戰既經放停,毋過,現代客家內部,對純客家文發展个討論,顛倒裁裁踏踏講毋會煞,支持純客家文个聲音盡多,其實多位大師都表示鼓勵贊成,毋過又驚人看毋識,同時毋看好市場,鼓勵寫又毋鼓勵出版,實在係用自家个手汪(vong/)自家个嘴角,有兜仔矛盾。


 


100 .9. 18 中央大學客家學院在客家事務局,辦客家文學回顧摎前瞻座談,范文芳教授機智答唱,就明明白白點出:一個創作者,其實愛愁个係有好作品無,毋係愁市場正著,當有一日市場愛純客語文學時節,就驚怕無恁多好作品正慘。范教授介機智答唱,本身就係一個難度盡高介即席創作,純客語文學介發展就愛有這種實力、這種決心,實踐重過理論。


 


 


以上已發表於<客家雜誌>  純屬紀錄  不開放回應


 


恁仔細


承蒙你

arrow
arrow
    全站熱搜

    阿芳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()