151214娘婆花  

151214娘婆花  

151214娘婆花  

151214娘婆花  

151214娘婆花  

舊年,冬下仔                                      去年,年底

冷咻咻,天濛濛                                    冷颼颼,霧茫茫 

娘婆花開在路脣,燥兮兮                        芒花開在路旁,乾兮兮

 

愐起吾婆                                            想起我的祖母

拿鑊鏟个手無停跎                                 一雙拿鍋鏟的手從未停歇

 

想起靚妮妮白淨个姐婆                           憶起我美美白皙的外婆

共樣擎钁頭改菜廂个手                           兩者同樣拿鋤頭整菜地的雙手

還會繡花、紮掃把、編籃仔、紮畚箕          外婆還會繡花紮掃具編籃製畚箕

 

娘花   芒草花  又安到娘婆花                    娘花   芒花   又叫做娘婆花    

係紮掃把个原料                                    是紮掃帚的原料    

𠊎吂學着這功夫                                    我還來不及學到這絕活

吾姐婆、吾婆(會做大襟衫、唐裝)、合吾姆  外婆、祖母(會做藍衫、唐裝)和我娘

做盡過橫咧哩                                       全都羽化登仙啦

 

 

 吾婆101冥誕 

arrow
arrow

    阿芳 發表在 痞客邦 留言(36) 人氣()