2010/10/9（二）
朝晨前三節四、五、六年生上課時節，
ngaiˇ在粉排（黑板）頂項寫一行字：
「下週二期中考：(口頭評量)一、二課朗讀課文」。
第四節了後，一、二、三年生課，ngaiˇ就捽忒，
因為這係快樂个客語時間，一星期正一節課
無需要分小朋友壓力。
尤其一、二年生學習專注力可能無10分鐘，
課程進行做毋得一成無變。
第四節，二年生个細人仔肚笥枵過橫，
阿齊集點五張，佢同ngaiˇ換了一枝自動鉛筆，
同秉晁共樣頭犁犁（laiˇlaiˇ）仔在課本項寫字、畫圖。
奕誠乜定定低頭跈等先生唸，
妤芳也無趣味樣仔。
下晝，第一節係三年生，佢兜使用第四冊个課本，
已上過咧，故所課文當熟絡，
「床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。」
大家搶等唸，搶等唱。
過關就有糖仔食，無就一張集點卡。
補充教一首童謠:
月光光，下蓮塘
抝蓮梗，扛新娘
新娘重，扛雞公
雞公啼，扛條貓
貓會走，扛條狗
狗會……
學生仔有趣味，上課氣氛好，師生盡快樂。
毋過，最尾節一年生个四隻細天使興嘟嘟仔打早就來到教室，
ngaiˇ先分一儕一粒硬酸梅糖仔，
「阿芳姊，做得這下食無？」
該下係前一節下課時間，吂上課，ngaiˇ講：
「做得。」
壞蹄咧！該糖仔恁耐食，續下來兩個細妹仔嘴嗄擘毋開咧，
兩個細倈仔無食（一個愛留分媽媽食，一個愛留分同學食）
課文係＜大象＞
阿永雄問ngaiˇ:
「老師，為什麼書上畫的大象沒有象牙？」
「母的大象有沒有象牙？」阿伯宏續等問。
上禮拜教該臉部五官的稱呼全部還分ngaiˇ，
接下來ngaiˇ當認真反覆重複教佢兜，
佢兜嗄分ngaiˇ一副嚴條惡相嚇到學毋起半句話。
其實，吾个心肚明白，
無論大人細子，緊張壓力下，定著學無漦鼻。
「敗勢啦！承蒙你！恁仔細！請原諒ngaiˇ！」
· 《月光光》客家版本 1
月光光，秀才郎；騎白馬，過蓮塘；蓮塘背，割韭菜；
韭菜花，結親家；親家面前一口塘，打條鯇魚八尺長；
大頭拿來熬湯食，尾巴拿來入學堂；入個學堂四方方，搬條凳子讀文章；
文章讀哩幾多本？三十零二本；一本丟落塘，一本丟落井；
井裏起銀杆，銀杆好架橋；橋上好食飯，橋下好洗碗；一洗洗到“烏舌嬤”，拿給阿婆養雞嬤。（注：“烏舌嬤”指的是油嘴滑舌、愛耍貧嘴之人）
·
《月光光》客家版本 2
月光光，照四方；四方暗，走田坎；田坎尾，撿枚針；
針有眼，交給傘；傘有嘴，交給鋸，兩子同年學搬鋸；
搬鋸冇老婆，不如學補籮；補籮篾絲曲（刺）屎北，不如學打鐵；
打鐵難講價，不如做叫化；叫化難扛筒，不如割簕蓬，簕蓬裏一隻蛇，嚇得哥哥目來來。（注：“目來來”指目瞪口呆）（王源生 搜集整理）
《月光光》客家版本 3
月光光下蓮塘，拗蓮梗，扛新娘，
新娘重，扛雞公，雞公叫，扛條貓，
貓愛走，扛條狗，狗愛叫，
上山檢柴燒，檢分阿姐來煮朝。
《月光光》客家版本 4
月光光 吊四方 四方暗 跌落崁
崁下拈枚針 送觀音
觀音微微笑 送大轎
大轎下 兩頭禾
割三擔又過一籮
分得你來我又無
留言列表
