阿芳心曲

      為落實及促進客家族群與國際少數民族的語言文化交流，客家委員會特邀請法國布列塔尼(Bleuniadur)土風舞團自8月11日至23日來臺辦理『2019作客台灣/遇見法國布列塔尼』交流演出，並於花蓮玉里、六堆、及臺北等地進行踩街、演出5場次。8月17日並將於屏東縣內埔鄉的六堆客家文化園區盛大登場。

      法國布列塔尼土風舞團為來自法國布列塔尼地區少數民族，其母語布列塔尼語(Breton)近年也瀕臨滅絕危機，該團自1977年創立於法國布列塔尼區聖波多里奧市以來，即致力於當地民俗舞蹈、曲調的研究與創作，以復興布列塔尼語，並透過運用音樂及舞蹈的方式表達對族群的歸屬感，為法國第一個得到聯合國教科文組織(Unesco)列為傳統藝術保存的舞蹈。

      客委會表示，法國布列塔尼土風舞團藉由藝文展演來傳承語言文化，其脈絡與我們客家族群在文化領域的努力頗有異曲同工之妙。本次來臺，除讓臺灣民眾也可以欣賞世界級的文化表演外，也與臺灣客家進行語言文化交流。

      8月17日將由布列塔尼土風舞團及哈旗鼓文化藝術團接力演出，展現出東西方風格獨具的魅力，民眾熱烈索票進場，讓大家看到布列塔尼青年和六堆客家青年，如何透過樂舞表演傳承並帶動族群文化走向國際。

      透過本次文化藝術交流，期厚實客家文化外交基礎，並分享彼此對語言文化推動的經驗。同時，也宣揚對客家及少數語言文化保存的努力，期勉國人繼續支持客家語言文化之推展。

*****************************************************************************************************************************************************************************************

哈旗鼓文化藝術團成立於 2004 年 2 月，設籍高雄市，正式團員 30 人、職員志工12人，由 李榮豐博士任團長與藝術總監，

聘請高雄市國樂團首席嗩吶手 郭進財大師、梆笛手莊喜淑老師、擊樂陳珧芬老師、打擊手唐玉如老師、舞蹈 名家 曾鼎凱老師、三信家商專任舞蹈教師 李秋薇老師協助，聯合 道埜音樂 工作室、打狗 e 客志工團，共同打造出國內難得的客家青少年專業團隊。

本團並與高雄市走馬蓋文化藝術團、屏東藍衫樂舞團，結盟為三個世代的 姊妹團隊，旨在發展「台灣客家常民表演文化」，培養客家年輕世代；

以傳統客家語言、音樂、舞蹈元素作為創作基礎，融合現代的表演方式，

以最能親近民眾的方式呈現。其中以「客家嗩吶」吹奏屢獲全國音樂比賽第一， 最為突出；

演出內容以「客家搖滾吹打」為主，佐以「客家流行歌曲演唱」 和「客家樂舞」為輔。

2007 年起，逐漸致力於發展「客家樂舞劇」創作， 發表多首樂曲和舞劇。

哈旗鼓文化藝術團長台南大學教授  李榮豐博士開場白。

東西方藝術交流，

充分感受到絲竹並奏與手舞足蹈之美。

感恩北市客家婦女協會的莊陳老師邀請，並共同觀賞。