目前分類:客語習作 (110)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要




阿婆101冥誕


 


 


阿芳 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

客語中高級認證通過咧


 


 


今晡朝晨日頭恁烈,係洗被單、曬被骨介好時機,無較煞手緊板兜仔,一過晝日頭就落山咧!當無閑介時節,季珊來電,今晡日放榜,客委會吂公告,厥當緊張。「有著、無著,無相干。」我講風涼話。季珊講,有考,當然希望愛考著,無你考來做麼介,「著!我心肝肚乜希望有著。」


 


阿芳 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

以下為五年前

初學客語之舊作

斧鑿痕甚鉅

撫今追昔

長溝流月去無聲

我,就這樣變老的~~~~2015/1/20補記

 

 

 

畢業了後食頭分頭路係在大溪四年,

文章標籤

阿芳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【四句】六首


 


 


學老朋友對摁介客家話當有緖味,佢翻學老話介「四句」成客家話。客家朋友:你感覺佢翻譯功力仰般呢?


 


阿芳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

憨狗想食豬肝湯


 


「食兩粒黃豆仔,想學人上西天。」輒常捱()自家就犯著這毛病,聽著一聲雷公,就liaˋ著(當作)落大水。


 


對臥背(外面)刺激介反應特強,一下仔愐著盡多思想,續等愛仰般進行,續罅毋底無知仰介煞,這般讀了「客家話」,當有趣味,就想愛寫客語文章——無會無蝦米輸入,靠注音輸入,字又無恁該尋;想愛讀客家研究所,目珠無增志,白內障手術過,乾眼症、飛蚊症害捱震動無利便,總講捱無才調,嘴硬屎vudˋ(屁股)ban(軟趴趴),會講難實行。


阿芳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

白絹梅 (3).JPG  

白絹梅

 

白絹梅 (2).JPG  

白絹梅 (4).JPG     

白絹梅 (1).JPG  

白絹梅 (5).JPG   

 

        簾外雨潺潺,滴答聲連綿。羅衿不耐寒流來。

今晡朝晨又係一個又溼又冷个寒天!

文章標籤

阿芳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

H1N1新流感流行介時節


 


敢係人類長間無好好來對待地球,這下正有恁多奇奇怪怪介症頭發生?前幾年介「禽流感」、SARS摎最近仔「新流感」,盡多會遰穢(ce ve 蔓延也)介惡症續等來,分摁兜人試著:這世界歇等淰淰人類介性命受著當大介威脅咧!


 


「捱」斯無異詳細厥造成介原因,毋過旦勢一息息明白,就係摁哩濫糝食藥仔,成時發病仔,無經過先生處方,就亂食便藥仔,恁仔續搣忒摁圓身項介免疫力,這擺介新流感,尤其特肥介老嫩大細抑係有身姙介婦人家,大會著症發病。


阿芳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


                                                    


     2009/12/19倪教授告別式


     我和蕭貞都搭乘阿仙夫婦的車10:00及時趕到台中殯儀館懷恩廳。


     廳外擠滿各方賢達,廳內肅穆凝重。



阿芳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 21 Mon 2009 09:39
  • 地動

2009/12/19寒流來幾下日咧,正盡寒个時節,暗晡頭9:0邊,「捱」在頭份妹家,堵堵洗等身,木櫺窗顫


 


著叮叮咚咚,續等感著地動樣仔。正經就係四級介地動!震


 


央佇花蓮外海,6.8級,係在陸地,該無知愛造成仰般嚴重界


阿芳 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

 


 


 



「白雲自在青山靜,孤亭憑欄誰與共?片時歡樂且相親,明日晴雨未定。」



阿芳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()