12/21(四)暗晡7:00~9:00
黃金客語讀書會
*時間:2017年12月21日(星期四)
18:00~19:00先食飯19:00~21:00討論
(要準時結束 宋菁玲還要採訪歲玲)
*地點:寶島客家電台 17樓
*書目:《來尞喔》是一群孩子合作自創的繪本,內有四個童話故事,還加上聲音用QR Code呈現,2017年11/12第一版。
《蟻公莫拉崖》也是老師和一群孩子合作的童詩創作,也是加上聲音用QR Code呈現,2017年11/25第一版
*主席:張捷明
*題綱:
12/21(四)暗晡7:00~9:00
黃金客語讀書會
*時間:2017年12月21日(星期四)
18:00~19:00先食飯19:00~21:00討論
(要準時結束 宋菁玲還要採訪歲玲)
*地點:寶島客家電台 17樓
*書目:《來尞喔》是一群孩子合作自創的繪本,內有四個童話故事,還加上聲音用QR Code呈現,2017年11/12第一版。
《蟻公莫拉崖》也是老師和一群孩子合作的童詩創作,也是加上聲音用QR Code呈現,2017年11/25第一版
*主席:張捷明
*題綱:
客語讀書會討論題綱(2017年11月)
*時間:106年11月30日(星期四)( 18:40~21:00)
* 地點:寶島客家電台
*書目:第十二屆林榮三文學獎得獎作品集散文、小品文
*主席:阿芳
*題綱 :
1.散文首獎<半個媽媽 半個女兒> 朱國珍憑甚麼博得20萬獎金? 可從主旨、意涵、書寫方式……自由發抒您的讀後感。她去年以<Nhali>得新詩首獎。
2.小品文獎 入選10篇 由731件作品初審57篇入複審,3評審選26篇入決審,千字以內要讓人產生奇特感很不容易 ,<換刀>卻從稀鬆平常事描寫倫理親情。獎金2.5萬。談談您的讀後感。
3.說說這兩位女作家的原生家庭是否對文風產生影響。
之前,我家樓下就是全聯社福利中心,它的生鮮蔬果魚肉和雜貨急需索求很方便,我才熟悉了採買什物在樓下,它卻於10/4閉店,於是我要走上10分鐘到圓環附近的三民店,朋友說幾乎從我家去等距離的[家樂福]店較便宜,不妨轉到家樂福[交關],但是3.4年來[全聯就是我家],早已成為它的忠實顧客了。
這期間[輸人毋輸陣]也加入集點換物的全聯活動,換刀/換鍋/換杓由你選,買200送一枚貼紙,集滿80枚可免費或貼錢換取所需廚房用具。上一期,我獲鄰居餽贈貼紙換了一把小水果刀,沒多久切大地瓜時,立馬刀柄斷了死給你看,當時老妹貼錢買了一把切菜刀給我,我到現在還捨不得用。這一期,沒看上合意的東西,本來只集了40多枚貼紙而已,後來老妹寄來5.60枚,(還有大弟20來枚沒派上用場),截滿到期前一週,收集了兩份80枚*2,貼了1799元10月初就換了一個中華炒鍋;另一份換湯杓,說11/28~12/11可取,然而迄今我已去了門市四趟,卻仍沒有領到,店員說:[很抱歉!再兩個禮拜看看,請先來電詢問說]。真的是.......(無言)
下文為[北市閱讀寫作協會]好姊妹有關去年全聯集點換刀的感人小品。
我們11月份黃金客語讀書會,我選這篇和散文首獎 朱國珍的<半個媽媽 半個女兒>當文本來討論。伙伴一致認為:短短千字以內要表達如此細膩綿長的愛,著實功力深厚。
八十二歲的父親變成十二歲的小學生,都是因為一把刀。
我的日子一成不變乏善可成。
唯一讓我與好友一起相濡以沫同成長的團體就是[客語讀書會]。
永難忘懷那[黃金客語讀書會],遠赴板橋府中二路[黃金咖啡屋]兆華和阿柑的家;感恩
捷明哥引我入場。幾年下來,從徐州路台大社科院到目前寶島客家電視台,一個月一次輪流作東,
如今我們六位依然心繫閱讀與寫作。
繼3/25 捷明哥【刀嫲山風雲】,4/25 劉楨會長 【逆境起司个滋味】
日本報導文學家島村菜津著,葉廷昭譯,好人出版、遠足文化事業發行,2014年7月初版。
《刀嫲山風雲》係今年第五屆桐花文學獎客語小說優選(首獎二十萬從缺),獎金十二萬。
這暗晡enˊ來到惠月、劉楨个錄音室,共下來聽捷明先生講厥刀嫲山个古。佢係當今客語創作坐第一交椅个大師,人尊稱「客語安徒生」,嗄忒謙咧!緊喊在座好友同佢批評指教,聽到𠊎歸身起雞嫲皮。
𠊎連行棋一抹煞[車馬炮]都毋知半滴,莫講這通篇文章恁烏溜个客語,親像老頭擺个[文言文],當多字墨聽就無聽過,念起來對di對di對du對du,𠊎若係愛同捷明先生擎腳,佢還怕嫌𠊎徑杈咧,故所𠊎企坐難安、毋知愛仰正好。毋過,分在座好友感動,𠊎問捷明先生:
「你細人時節就聽若公這兜人講恁烏溜个客語係無?做麼个平平歇頭份,吾公該時代也無講恁多出口成章个老古人言呢?」
「『禮失求諸野』𠊎細細時節歇在三義、公館交合个刀嫲山(關刀山)深山大山裡背頂,與世隔絕,跈漢文先生學昔時賢文、四言雜字這兜,有言『食飯愛傍,讀書愛講,係毋會講,就讀增廣』,故所從細𠊎就聽老者人恁仰講啊,𠊎單淨就同兒時情景描寫出來定定。」佢回答,又講:
「寫文章定著愛寫出自家真實个感動,文章愛餳人,愛寫出真心啊。」
因爭𠊎毋曉得行棋,做一個忠實讀者个閱讀能力又無罅,故所讀咧包尾毋記得頭前,八千零字个故事个注解136條,做盡附在故事後背翻來覆去,讀起來無利便,這全係讀者个㜮斗。若係𠊎曉得行棋,定著對故事主人翁得福伯同阿妹伯對弈爭輸贏,到歸莊頭莊尾愛合作正做得「圓圓滿滿,天下个事乜地下合煞。」有較深个感動。
親像故事一開始「四月北風水打杈,刀嫲山个天頂陣光陣暗……親像玉皇大帝摎耶穌在天頂爭天下。」著!作者點出人世間,愛相互共生,相爭比背个下場總係穠穠襛襛歸團亂七八糟,該何嫲死苦愛搶光?
作者「吾手寫吾心」,佢寫出厥心肝肚對人世各面向个關懷:自然、天時無常;人間分工合作、行棋相爭;人性刻畫,動植物——雞公打雞嫲,風合雨打爛油桐花……做下恁有莊下味緒。尤其恁烏溜个原汁原味个苗栗腔,讀起來特有搭碓。感佩捷明先生對少年小說盟主提升為成人小說作家——同你賭一個銀,現下小朋友無己多儕讀仔識這篇;這係分大人感動个一篇醒世短篇小說。恭祝捷明先生得首獎,期待還較多
這一棧仔,毋知分麼个邪神搣到歸隻人暈暈,牙周問題乜搣已久,去牙科挖忒一個膿包,連食三日抗生素同消炎消腫个西藥,還食咧會兩隻月个漢藥粉來調理身體,結果歸日食睡飽飽,血糖同血壓全就下降到100以下,對我來講,這些[利多]好消息。還過吾桌上型常用電腦也毋知打麼个潑賴,上禮拜起勢嗄毋分我[登入],故所愛用別儕个桌面來處理自家个文書,佢無[客語輸入法]个軟體好用,唉哉!這滿正知有一個倈仔在身邊好使嘴,係當幸福个事。
言歸正傳,今晡日花忒歸朝晨同一下晝較加,正同《龍瑛宗集》14篇短篇小說再過看一遍,頭前看个做盡毋記得淨淨。這下,讀書會愛討論,時間恁逼擎鴨仔上架,顧毋得這本書編者 張恆豪編有22篇<龍瑛宗小說評論引得>好參考。(P.327~330)我就不揣淺陋拋磚引玉:
龍瑛宗20歲4月對台灣商工畢業,台灣銀行食頭路,後被派南投分行,24歲轉台北本行,26歲結婚,27歲小說<植有木瓜樹的小鎮>在內地(日本)得大獎,從此聲名大噪。
[靦腆內向的個性……以日式教育智識分子之觀點,反映……台灣人的衝突、挫敗與哀傷……檢視市民階級頹喪、陰鬱、灰暗的心理層面與生活圖像。](P.10)張恆豪語。
[文學,是時代的鏡子,映照屬於這個年代的光影。龍瑛宗一直有著追求成為一名"文學者"的夢,透過他的人生與作品,不僅呈顯殖民地青年的徬徨,更能看見殖民地台灣的現代化進程,以及"近代的個人"在文學作品中的誕生。]知名清大台文所榮譽教授 陳萬益博士如是說。
黃金客語讀書會是個優質的客家文友一個月舉行一次的活動,
通常設於每個月倒數第二週週五晚上7:00~9:00,每位會員輪流擔綱當主席。
主席指定座談的主題並擬定提綱問題,事前以E-Mail通告週知;
當日還準備餐點以供會員裹腹。
約三年前,還在板橋府中捷運站媽祖廟附近的黃金咖啡屋時,
張捷明老師擔任主席做東時,曾邀請我參加,從此我就愛上它,成為忠實會員。
會長劉楨多才多藝,是台北客家藝文界的名女人,這個讀書會已成立近20年了,何其有幸!能與一群志同道合的朋友砥礪切磋,在語文書寫與客語表達這方面。
2014-04-25(五)19:00~21:00
本書作者呂叔春,畢業於大學中文系,曾在報社擔任過責任主編,在從事文字工作多年以來,主編過400多部社會科學、經營管理叢書。本書於2011年5月在新北市中和區晶冠出版公司出版。
人是群體的動物,不可能離群索居,因此,誰都免不了要與他人接觸與溝通。但是許多人在與他人說話或是聽人說話的時候,經常會出現雞同鴨講的情況,造成溝通不良。如此一來,自然就會產生大大小小的各種誤解,這對我們的事業和人際關係,都會有極差的影響。